Máté Ferenc regénye "Álmunkban is inni kell!"  alcímmel jelent meg, ami egy eléggé vonzó olasz felfogásra utal - az élet minden problémája egyszerűbbnek tűnik egy pohár bor mellett. A szerző egyfajta útinaplót alkotott meg, ugyanis a saját történetét meséli el. Könyve azt mutatja, be, hogyan lett egyszerű emberből elismert borász.

Egy ​nagy pohár selymes Brunello helyreállítja az energiáidat, a második teljes szívedből megnevettet, a harmadik után pedig már búvóhelyet keres a szemed, hogy magadévá tehesd a feleséged. A Bor, Mámor, Toszkána olyan, mint egy különleges bor, hosszú életű, sokszínű, nemes és elgondolkodtató, mégis gazdagon gyümölcsös, játékos és már-már könnyed. Garantáltan szomjasak és éhesek leszünk az olvasás harmadik percében. Máté Ferencnek, aki azt vallja, hogy a csapásoktól erősödik, gazdagodik a magyar, nem volt elég Toszkánában élvezni a tájat, a szarvasgombás ételeket és a kedves szomszédokat. Többre vágyott. Rádöbbent, hogy egy toszkán birtok szőlő nélkül csak a turistáknak való. Szerencsére még időben ahhoz, hogy a SAJÁT BOR, SAJÁT ÉLVEZET jegyében elinduljon festőművész feleségével, Candace-szel, hogy új otthonra, és saját szőlőültetvényre is szert tegyen. Az új birtok számukra nemcsak egy darab föld lett, hanem egy apró királyság is egyben. Mindennapjaik során megtanuljuk, hogy az egyszerű élet adta érzések és örömök adják a teljes elégedettséget. A saját tölgyfahordó látványa könnyeket csal a szemükbe, és a könyv végére már a miénkbe is. Becsüljük meg őszinteségüket és tanuljunk tőlük, mert ők sosem döntenek üres gyomorral.

Különleges kalandra invitál minket az író, aminek semmiképp se vágjunk neki egy kis bor és pár finom falat nélkül. Olvasás közben garantáltan meg fogod kívánni az étel és ital nyújtotta élvezeteket. Maga a könyv is ízes, zamatos, élmény olvasni. Fantasztikus, ahogy Máté elindult egy ösvényen és megvalósította régi álmát. Eleinte nem hittem volna el, hogy a birtokvadászat, a romok nézegetése végül egy ilyen jól működő vállalkozást eredményezhet. Példaértékű a család elszántsága, összetartása, energiája. Igazán inspiráló volt megismerni őket és történetüket.

Olvasás közben valahogy nem is gondoltam bele, hogy ez egy valós sztori, annyira fordulatos és hihetetlen volt - éppen ezért a kötet végén található adatok a Máté pincészetről még különlegesebbé tették az élményt. A szerzőről, illetve borairól, borászatáról ITT és ITT tudhatunk meg még többet. Biztos vagyok benne, hogy a többi könyvét is keresni fogom ezután a könyvtárban. Az írásainál pedig talán csak maga, az általa készített bor érdekelne jobban!